librería

librería (es)

Liburu-dendetan eskuratzekoaukera egoteaz gain, Katedralaren harreran ere erosi ahalko da 50eurotan.>
www.catedralvitoria.com

Además de en las librerías, se podráadquirir en el centro de recepción de visitantes de la Catedral a unprecio de 50 €.
www.catedralvitoria.com

Udal liburutegiak data hau bere erabiltzaileak sarituz ospatuko du, aldizkariak oparitzen, herriko liburudendetan deskontuak eskeintzen edo maileguko zerbitzue erabiltzen dutenen artean liburuak eta ikuskizunetarako sarrerak oparitzen.>
www.ermua.es

La biblioteca municipal celebra el Día del libro con actividades de reconocimiento hacia sus personas usuarias, regalándoles revistas, ofreciendo descuentos en las librerías locales o sorteando libros y entradas para espectáculos entre quienes usan el servicio bibliotecario de préstamo.
www.ermua.es

Hilabeteari amaiera emateko, irakurlearen egunean –apirilaren 23an- liburutegiko erabiltzaile diren guztiei deskontuak eskainiko dizkiete herriko ‘Xiripot’ eta ‘Maribel’ liburu-dendek. Horrez gain, liburutegian aldizkarien merkatu-txikia jarriko da eta ‘Irakurri, Gozatu eta Oparitu’ kanpainari hasiera emango diogu.>
www.ermua.es

Concluiremos el mes premiando a las personas usuarias de la biblioteca en el Día del Lector/a, el 23 de abril, ofreciendo descuentos ese mismo día en las librerías locales Xiripot y Maribel, poniendo el clásico mercadillo de revistas y comenzando con la campaña ‘Irakurri, Gozatu eta Oparitu’.
www.ermua.es

Zure ohiko liburudendan eros dezakezun berbera.>
www.erein2

El mismo que puedes comprar en tu librería habitual.
www.erein2

Deskontu bereziak liburu-dendetan>
www.ermua.es

Descuentos en librerías
www.ermua.es

librería (es)

Hilabeteari amaiera emateko, irakurlearen egunean –apirilaren 23an- liburutegiko erabiltzaile diren guztiei deskontuak eskainiko dizkiete herriko ‘Xiripot’ eta ‘Maribel’ liburu-dendek. Horrez gain, liburutegian aldizkarien merkatu-txikia jarriko da eta ‘Irakurri, Gozatu eta Oparitu’ kanpainari hasiera emango diogu.>
www.ermua.es

Concluiremos el mes premiando a las personas usuarias de la biblioteca en el Día del Lector/a, el 23 de abril, ofreciendo descuentos ese mismo día en las librerías locales Xiripot y Maribel, poniendo el clásico mercadillo de revistas y comenzando con la campaña ‘Irakurri, Gozatu eta Oparitu’.
www.ermua.es

Tokiko elkarteen ardura izaten dira, ordea, dagokion diru ekarpena, liburutegi eta liburu dendekiko lankidetza bideratzea eta herri mailako sustapena.>
www.ermua.es

En cambio, son las asociaciones locales quienes deciden la aportación de dinero correspondiente, la dirección del trabajo de la biblioteca municipal y de las librerías así como de la promoción de la campaña en el municipio.
www.ermua.es

Irakurketa sustatzeko asmoz sortu den egitasmoa Hego Euskal Herriko 12 herritan gauzatzen ari da, tokian tokiko euskara elkarteen, udal liburutegien eta liburu denden elkarlanari esker.>
www.ermua.es

El objetivo de esta propuesta para fomentar la lectura en euskera ha recorrido su primer mes y se está desarrollando en 12 localidades de Euskadi, gracias al trabajo colaborativo de las asociaciones locales, las bibliotecas municipales y las librerías.
www.ermua.es

Ermuan, Euskal Birusa da sustatzailea eta ermuarrok egitasmoaz baliatzeko aukera izanen dugu udal liburutegiaren, Xiripot eta Maribel liburu denden elkarlanari esker.>
www.ermua.es

En Ermua el promotor es Euskal Birusa y los/as ermuarras podemos disfrutarlo gracias a la colaboración de la biblioteca, y de las librerías Xiripot y Maribel.
www.ermua.es

Herriko Xiripot eta Maribel liburu-dendek ospakizun eta egunarekin bat egingo dute. Egun horretan %10eko deskontua egingo dizkiote liburuak erosten dituzten bezeroei. Berezoek liburutegiko karneta erakutsi beharko dute.>
www.ermua.es

Las librerías Maribel y Xiripot también celebrarán este día efectuando un 10% de descuento en la compra de libros a los socios y socias de la biblioteca que presenten el carnet de la misma.
www.ermua.es